Shakespeare meets rap in Peta’s award-winning ‘William’, now on special re-runBy Karmel Lara |Philippine Daily Inquirer
MANILA, Philippines—The Philippine Educational Theater Association (Peta) has emerged as the biggest winner the 2011 Philstage Gawad Buhay awards, bringing home a total of thirteen wins for two of its box office hits: “Care Divas” a comedy-drama about five Filipino transvestite caregivers in Israel who moonlight as glamorous entertainers, and the musical “William”, which familiarizes young people with the beauty of Shakespeare’s works through rap and hip-hop.
“William” harvested a total of seven top prizes including Outstanding Play, Outstanding Ensemble Performance for a Play, Outstanding Original Script for Ron Capinding, and Outstanding Stage Direction for Peta artistic director Maribel Legarda.
The play also bagged most of the acting awards, namely Outstanding Male Lead Performance for Ian Segarra, Outstanding Female Featured Performance for Meann Espinosa, and Outstanding Male Featured Performance for Jojo Atienza.
“William” first opened Peta’s Shakespeare Season as a primer for High School students who may fear Shakespeare or may not know the Bard at all. During its short run last year, “William” successfully engaged students and captured the interest of local theatergoers as well as several international news organizations.
A video report by Marek Pruszewics of BBC News described the play as a “modern twist on Shakespeare”.
Director Maribel Legarda shared that the play’s concept came from FlipTop, a Pinoy rap battle league known across the country. “In many ways,” Legarda said “rap is poetry.”
“I brought in rap and hip-hop as the contemporary voice and language of young people today. I hope that Shakespeare’s poetry and today’s rap find a point of conversation and evolve into engaging dialogue and drama,” Legarda explained.
The cast of “William” trained under a true Tondo rapper, Shielbert Manuel, a.k.a “O.G. Sacred” who has appeared in the 2007 Cinemalaya Best Picture, “Tribu,” an indie film by Jim Libiran.
The rap performances, choreographed by John Tan of the Urban Dance Crew, are topped with hip-hop moves like crumping and breakdance, while also adding ballroom and jazz hip-hop.
“William” features ten original rap songs composed by Jeff Hernandez. The titles include “Nosebleed” “O Shakespeare” and “What’s in a name.”
Through “William,” Peta aims to help audiences overcome their fear of the English playwright and poet. The goal is to make Shakespeare a familiar friend rather than someone to fear, thus replacing “Shakes-fear” into “Shakes-peer.”
“William” runs at The Peta Theater Center from July 27 to 29 at 10:000 a.m. and 3:00 p.m. Tickets at P350 and P500 (VIP). Contact Peta at 725-6244, 0917-5765400, 0917-5765400, firstname.lastname@example.org or visit www.petatheater.com.