Marvel Studios president Kevin Feige recommends not eating or drinking before watching ‘Avengers: Endgame’