Apart from featuring old and new Disney characters, including Anna, Elsa and Olaf of “Frozen,” the deal between Walt Disney Company and Fast Retailing Co. Ltd., the Tokyo-based giant behind Uniqlo and other global retail brands, extends to images and inspirations culled from movies and characters from Marvel, “Star Wars” and Pixar.