Quantcast
Latest Stories

Mr. Pagsi–still at it at 85

By

ONOFRE Pagsanghan

We were walking to Katipunan Avenue in Quezon City coming from Ateneo de Manila University, my grade school and high school alma mater: the legendary stage director Onofre R. Pagsanghan, myself, and a bright college student who was complaining about the religious instruction at the Ateneo.

“I don’t understand the theology that they teach,” the young man was bitching. Without skipping a beat, Pagsanghan—Mr. Pagsi to his students and everyone else—intoned: “A God whom you can understand is not a God worth believing in.”

Soon we reached a flyover and Mr. Pagsi needed assistance to ascend the stairs, so the student and I both took hold of his arms. “I’m between two angels,” Mr. Pagsi commented.

During the halcyon days when Ateneo was an all-male college, Mr. Pagsi taught us Religion and one other subject I cannot remember. Even then, during the mid-1950s, he was already an institution in an institution because of his teaching skills, and because of his acting and directorial ability.

‘Very poor’

His parents Hipolito Pagsanghan and Vicenta Rivera were from Hagonoy, Bulacan, from where he gained his mastery of Tagalog. But Onofre himself was born in Manila on June 12, 1927. In an earlier interview for “Planet Philippines,” a US-based newspaper, Mr. Pagsi said the family was “very poor” and he was only able to study at Ateneo due to a scholarship.

He obtained his high school diploma in 1947, an AB degree in Education in 1951 and, much later, a Master’s degree in English Literature in 1984.

SCENE from a 2011 Dulaang Sibol production of “Sa Kaharian ng Araw,” directed by Pagsanghan

So his mastery of English came from the American Jesuits, some of whom couldn’t pronounce his surname correctly. So he became “Pagsi” forever.

With the bombing of Pearl Harbor in Hawaii and the subsequent invasion of the Philippines by the Japanese, classes at the Ateneo were suspended and did not resume until after the end of the war in 1945. The school was located at the Plaza Guipit in Sampaloc, Manila, then. There were just two classrooms, and the principal was the iconic Fr. John Delaney, who later became chaplain of the University of the Philippines-Diliman.

“In another wing of the building were a group of nuns, Hijas de Maria,” Mr. Pagsi recalled.

The school would later transfer to Padre Faura, Manila, and eventually to its present location at Loyola Heights, Quezon City, where it would become a university and coeducational.

Today, Mr. Pagsi still cannot forget what Fr. Delaney told him: “You have this particularly gift of taking lofty ideas and transforming them into a language the man of the street can understand. You will make a very fine high school teacher.”

And of course he became one, an excellent one at that, and an outstanding stage director.

Famous drama troupe

PAGSANGHAN with his 1956 Ateneo high school freshman class. PHOTO FROM ATENEO HIGH SCHOOL 1956 BLUE BOOK

As a student, Pagsi trained under Fr. Henry Lee Irwin (after whom a theater at the Ateneo is named) and later became director of the Ateneo High School Dramatics Society which, among other productions, performed Shakespeare and “Cyrano de Bergerac” (one of the director’s favorites).

Later, realizing the importance of language in theater, he founded the famous Dulaang Sibol, with its landmark productions like “Doon Po sa Amin” (Thornton Wilder’s “Our Town”), “Sinta!” (“The Fantasticks” transposed to a Filipino setting), Paul Dumol’s “Ang Paglilitis ni Mang Serapio,” and Tony Perez’s “Hoy Boyet.”

Well-known names who are Dulaang Sibol alumni include, apart from Dumol and Perez, Fr. Manoling Francisco, Nonon Padilla, Ariosto Reyes, Subas Herrero, Leo Martinez, Johnny Manahan, Noel Trinidad, Dindo Angeles and Jun Urbano.

At 85, Mr. Pagsi still goes by the Jesuit credo: “Be a man for others.” He is married to Florinda Duran, a sister of Eugenia D. Apostol. They have three children, many grandchildren and by now, I’m sure, greatgrandchildren.

The director has won many awards, including the Gawad CCP sa Sining for Theater. The National Artist Award, needless to say, is long overdue.


Follow Us


Follow us on Facebook Follow on Twitter Follow on Twitter


Recent Stories:

Complete stories on our Digital Edition newsstand for tablets, netbooks and mobile phones; 14-issue free trial. About to step out? Get breaking alerts on your mobile.phone. Text ON INQ BREAKING to 4467, for Globe, Smart and Sun subscribers in the Philippines.

Tags: Ateneo de Manila University , Education , Onofre R. Pagsanghan , Theater , theatre , ” Philippine Theater

  • julieboy

    WOW! Mr.Pagsi more power,may you live to a hundred.All through grade school from 1954-1962,two teachers come to mind as if they were in Ateneo all their lives.Mr.Pagsi and Mr.Javier.I guess Mr.Javier is gone,he seemed older than Mr.Pagsi then.Mr.Pagsi tagalog was impeccable,we could never understand what he was saying.He was the filipino Reuter on the stage.Happy Holiday and all the best Mr.Pagsi…Mabuhay po kayo!!!!



Copyright © 2014, .
To subscribe to the Philippine Daily Inquirer newspaper in the Philippines, call +63 2 896-6000 for Metro Manila and Metro Cebu or email your subscription request here.
Factual errors? Contact the Philippine Daily Inquirer's day desk. Believe this article violates journalistic ethics? Contact the Inquirer's Reader's Advocate. Or write The Readers' Advocate:
c/o Philippine Daily Inquirer Chino Roces Avenue corner Yague and Mascardo Streets, Makati City, Metro Manila, Philippines Or fax nos. +63 2 8974793 to 94
Advertisement
  1. How Zsa Zsa Padilla found Conrad Onglao; Sharon Cuneta played Cupid
  2. Miss America: Don’t suspend teen over prom invite
  3. Historic Fort Bonifacio tunnel converted into a septic tank
  4. President Quezon was born here–and so was Philippine surfing
  5. Almost mugged on Chino Roces Avenue
  6. Transitions and resurrection in the performing arts
  7. How healing waters accompanied my journey of faith
  8. ‘Archaeology tour’ of Cebu’s heritage of faith
  9. Palawan favorite getaway of show biz celebrities
  10. Joe de Venecia visits the Queen Mother of Cambodia
  1. How Zsa Zsa Padilla found Conrad Onglao; Sharon Cuneta played Cupid
  2. Are your favorite malls open this Holy Week break?
  3. How Vitamin B can be a remedy for ‘manhid’ and neuropathy
  4. Sarah Geronimo and Matteo Giudicelli sing ‘All of Me’–and we all swoon
  5. 90 percent of Filipino households don’t practice proper toilet hygiene, sanitation
  6. Why is the lifestyle set now afraid to wear jewelry–before Kim Henares?
  7. ‘Labahita a la bacalao’
  8. This is not just a farm
  9. 12 other things you can do at Pico de Loro Cove
  10. Marcos grandson to wed beautiful Rocha scion
  1. Mary Jean Lastimosa is new Miss Universe Philippines
  2. Did Angara ruin Pia Wurtzbach’s chances at Bb. Pilipinas?
  3. How Zsa Zsa Padilla found Conrad Onglao; Sharon Cuneta played Cupid
  4. Dominique–Gretchen and Tonyboy Cojuangco’s daughter–now an endorser
  5. Manila in shock over model Helena Belmonte’s death
  6. Vinegar test helpful vs cervical cancer
  7. From Jeannie to mom of suicide victim
  8. San Vicente beaches hidden but not for long
  9. Borgy and Georgina are back; others are off–again
  10. Why is the lifestyle set now afraid to wear jewelry–before Kim Henares?

News

  • Fires hit Manila’s Port Area, Malabon
  • Palace denies convincing Gigi Reyes to return home
  • Car hits packed US church, injuring about 20
  • LPA enters PH, to bring rains and thunderstorms
  • Sing-along saint: Showbiz world gets papal inspiration
  • Sports

  • Reigning champs Miami open playoffs with win
  • Spurs subdue Mavericks in playoff opener
  • Wawrinka beats Federer to win Monte Carlo Masters
  • Ageless Hopkins pitches 50-50 Mayweather deal
  • Goodbye MGM, Las Vegas for Pacquiao?
  • Lifestyle

  • Miss America: Don’t suspend teen over prom invite
  • Transitions and resurrection in the performing arts
  • ‘Archaeology tour’ of Cebu’s heritage of faith
  • Historic Fort Bonifacio tunnel converted into a septic tank
  • ‘Imports’ from London, and play of the year
  • Entertainment

  • Discovery network cancels Everest jump
  • ‘Captain America’ stays strong atop US box office
  • Easter musings
  • Solenn in shorts
  • Unmerry mix of attention-calling moves on ‘Mini-Me’ TV tilts
  • Business

  • Oil prices down in quiet Asian trade
  • Asian shares mixed in holiday-thinned trade
  • BDO seen keen on bidding for Cocobank
  • Bataan freeport investment pledges up 1,302%
  • Golden Week
  • Technology

  • PH has slowest internet in Southeast Asia
  • Nintendo’s trailblazing Game Boy marks 25th anniversary
  • Nasa’s moon-orbiting robot crashes down
  • Netizens pay respects to Gabriel Garcia Marquez
  • Nokia recalls 30,000 chargers for Lumia 2520 tablet
  • Opinion

  • Gigi’s home
  • Palace stonewalls on MRT inquiry
  • Couple of things too
  • There is plenty of water behind Wawa Dam
  • Triduum thoughts of a young boy
  • Global Nation

  • Obama on mission to quiet Asia skeptics
  • Search for Etihad passengers launched
  • Japan presents $57-B ‘dream plan’ to solve Metro congestion
  • Tim Tebow’s charity hospital in Davao seen to open in 7 months
  • OFW died of Mers-CoV in Saudi Arabia, says family
    Marketplace