French pop queen Aya Nakamura shrugs off the criticism | Inquirer Lifestyle